В русском языке существительное может быть в единственном или во множественном числе. В этом аспекте английская грамматика ничем не отличается от русской.
Однако в употреблении единственного или множественного числа английских существительных есть свои особенности, которые необходимо знать, иначе ваша речь будет неграмотной. Все наиболее важные тонкости употребления множественного числа в английском языке представлены в нижеследующих таблицах.
Таблица 1. Образование множественного числа.
| Образование (в общем случае) |
ед. число + окончание -s = мн. число
|
| Существительное оканчивается на -ch, -sh, -x, -ss, -s |
|
| Существительные, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной |
ед. число + буква -y заменяется на -i + окончание -es = мн. число
|
| Существительные, оканчивающиеся на -o |
ед. число + окончание -es = мн. число
Исключения: photo (photos) , piano (pianos) |
| Существительные, оканчивающиеся на -fe |
ед. число + буквосочетние -fe меняется на -ve + окончание -s = мн. число
Некоторые существительные, оканчивающиеся на -fe , образуют мн. число только путем прибавления окончания -s (safe – сейф; safes – сейфы) |
| Существительные, оканчивающиеся на -f |
ед. число + буква -f меняется на -v + окончание -es = мн. число
Некоторые существительные, оканчивающиеся на -f , образуют мн. число только путем прибавления окончания -s (roof – крыша; roofs – крыши) Существительное wharf – пристань имеет две формы мн. числа: wharfs , wharves . |
Таблица 2. Существительные, множественное число которых образуется не по общему правилу.
|
Единственное число |
Множественное число |
| man – мужчина | me n – мужчины |
| woman – женщина | wome n – женщины |
| foot – нога | fee t – ноги |
| tooth – зуб | tee th – зубы |
| goose – гусь | gee se – гуси |
| mouse – мышь | mice – мыши |
| ox – бык | oxen – быки |
| child – ребенок | children – дети |
| sheep – овца | sheep – овцы (одинаковая форма для ед-го и мн-го числа) |
| means – средство | means – средства (одинаковая форма для ед-го и мн-го числа) |
Таблица 3. Существительные, употребляющиеся только в единственном числе.
|
Существительное |
|
| advice – совет, советы | My brother gave her some good advice – Мой брат дал ей несколько хороших советов. |
| money – деньги | This money doesn"t come easily to me – Эти деньги мне нелегко достаются. |
| information – информация, сведения | Show me information on this subject, please – Покажите мне сведения по этому вопросу, пожалуйста. |
| progress – успех, успехи | Her progress will make you work hard – Ее успехи заставят тебя усердно работать. |
|
news – новость, новости |
What is the news? – Какие новости? |
| названия наук, оканчивающиеся на -ics, употребляются со значением ед-го числа, хотя имеют форму мн-го (phonetics – фонетика, physics – физика и т.д.) | Physics is a difficult subject – Физика – сложный предмет. |
| vacation – каникулы | My summer vacation was very boring – Мои летние каникулы были очень скучными. |
Таблица 4. Существительные, употребляющиеся только во множественном числе.
|
Существительное |
|
| Многие парные предметы (scissors – ножницы, scales – весы и т.д.) |
We have lost our scissors – Мы потеряли наши ножницы. Those scales are too expensive – Те весы слишком дорогие. |
| goods – товар, товары | Our goods are the best – Наш(и) товар(ы) самый (самые) лучший (лучшие). |
| clothes – одежда | I think his clothes are very expensive – Я думаю, его одежда очень дорогая. |
| stairs – лестница | The stairs in our house are wooden – Лестница в нашем доме деревянная. |
| arms – оружие | We found arms in our garden last year – В прошлом году мы нашли оружие в нашем саду. |
There are a lot of mans and womans in our team.
Ай-ай! Вы тоже нашли две ошибки в этом предложении? Даже взрослые люди часто ошибаются, когда внезапно попадается исключение.
Но не все так страшно.
Позвольте оптимистично заявить, что английский, все-таки, не французский. Казалось бы, чего в этом оптимистичного? Дело в том, что во французском приходится изменять форму всего подряд: и существительных, и глаголов, и прилагательных, и даже артиклей. А английский множественное число показывает с помощью одного только существительного. Если у слова «кот» единственное число в английском языке - cat, то множественное - cats.
Множественное число: английский и французский
Видите, сколько всего меняется во французском, чтобы показать, что предметов много? Да что там французский, и в итальянском, и в испанском такая же ситуация. Поэтому порадуемся лишний раз, что мы с вами учим язык Шекспира и Джона Леннона.
Образование множественного числа в английском языке
Окончание -s
В таблице выше к словам house и flower добавилось всего по одной букве s :
House - house
s
Flower - flower
s
И получилось: дома, цветы.
В 90% случаев так и образуется множественное число.
Секреты произношения
В этой, вроде бы, простой ситуации есть один нюанс. В зависимости от того, каким звуком заканчивается слово, S может звучать и как [ s ], и как [ z ] (далее квадратные скобки используются для обозначения звуков). Если это знать и использовать, то вполне реально здорово продвинуться в понимании речи на слух, не говоря уж о том, что это позволит другим лучше понимать вас.
Общее правило : если конечная согласная глухая , то S читается, как [ s ].
Что такое звонкие/глухие согласные?
Представьте себе двух братьев. Один из них скромный и тихий. Зовут его Питер. Если он что-то делает, никто этого не замечает. Он худенький и маленького роста. Говорит он тихо-тихо, одними губами, как будто ему не хватает сил. А может быть, не хватает уверенности, чтобы заявить о себе.
P-p-piter
p-pain
p-lease
Попробуйте тоже произнести вслед за Питером звук [p], не задействуя силу голоса. Примерно с таким звуком поднимается крышка на кастрюле, если каша в ней кипит и скоро убежит. Еще так пыхтит ежик.
Когда [p] или подобная ей согласная находится в самом конце слова, мы так и произносим ее - без голоса, просто смыкаем губы:
Lip, hip.
А вот Билл, брат Питера, очень «звонкий». Он поет, играет на гитаре и вообще, первый парень на деревне. Вроде бы, ничего дельного у него на уме нет, но когда он говорит что-то, то слышат все - хотят они того или нет:
b-reak
b-ring
b-ad
b-ill
Произнесите звук [b], положив пальцы себе на шею под челюстью - вы почувствуете вибрацию. Это - звонкая согласная, произносится с хорошим потоком воздуха. Если убрать этот поток, снизить силу голоса, получится скромник Питер. Сравните:
Bad - pad
Bark - park
Если [b] или подобные ей звонкие согласные стоят в конце слова в единственном числе, то и S множественного числа озвончается и произносится как [z]:
Pad - pads
Lad -
Еще [s] превращается в [z] после гласных, а также после сочетания гласная + r:
doors
Окончание -es
-es прибавляется к существительным, которые оканчиваются на -sh, -ch, -s, -z, и -x:
Правила произношения
- Буква e в окончании слов типа cakes , clothes , lakes , eyes не произносится:
clothes
cakes [
keɪks]
Мы произносим конечное - es , как [- iz ] после следующих звуков: [ z ], [ dʒ ], [ s ], [ ʃ ], [ tʃ ], [ ks ]
Слова на -y
Существительные, оканчивающиеся на согласный + y , типа lady , candy , family , city , в множественном числе отбрасывают y и присваивают окончание ies .
По сути, это правило касается только правописания. Ведь это все тот же звук s , поставленный в конец слова. Кстати, если помните, те же правила написания актуальны и для глаголов в третьем лице единственного числа, оканчивающихся на y:
I cry (первое лицо) - he cr ies (третье лицо)
Примечание : это правило не распространяется на имена собственные.
The Kennedy family = the Kenned ys
Если слово оканчивается на y , но перед ним стоит гласная, то просто добавляем s , как в большинстве слов:
Неправильные существительные
Английский не был бы английским, если бы в нем не было «неправильных» слов. О неправильных глаголах вы, скорее всего, наслышаны. По аналогии с ними, некоторые существительные в множественном числе в английском языке изменяются не так, как большинство. Они не присоединяют s , а трансформируются кто во что горазд:
Англичане и сами смеются над нелогичностью своего языка. Вот даже, какой стишок написали:
We"ll begin with
box
, and the plural is
boxes
;
But the plural of
ox
should be
oxen
, not oxes.
You may find a lone
mouse
or a nest full of
mice
,
Yet the plural of
house
is
houses
, not hice.
If the plural of
man
is always called
men
,
Why shouldn"t the plural of
pan
be called
pen
?
So our English, I think, you all will agree,
Is the craziest language you ever did see.
Наш вольный перевод:
Один
box
и много
boxes
,
Почему же
ox
не
oxes
?
Одна
mouse
, много
mice
,
Ну а
house
чем не
hice
?
Man
один, а
men
- народ.
Здравствуй, елка, Новый год.
Существительные, оканчивающиеся на -о
- o прибавляют – es в множественном числе.
echo - echoes
hero - heroes
potato - potatoes
tomato - tomatoes
А некоторые прибавляют только s:
auto - autos
kangaroo - kangaroos
kilo - kilos
memo - memos
photo - photos
piano - pianos
radio - radios
solo - solos
soprano - sopranos
studio - studios
tattoo - tattoos
video - videos
zoo -
zoos
Ну а какие-то существительные на -
о
вообще могут позволить себе и то, и другое, в зависимости от настроения. Но все же, более стандартным считается окончание
-es
.
memento - mementoes, mementos
mosquito - mosquitoes, mosquitos
tornado - tornadoes, tornados
volcano - volcanoes, volcanos
zero - zeroes, zeros
Слова на -f и -fe
- Некоторые существительные, оканчивающиеся на – f или – fe , меняют окончание на – ves :
wolf - wolves
calf - calves
half - halves
knife - knives
leaf - leaves
shelf - shelves
thief - thieves
- А какие-то слова на - f, -fe просто добавляют s .
Например, слово «proof» множественное число образует стандартным путем: добавляя s . Берут с него пример и эти слова:
belief - beliefs
chief - chiefs
cliff - cliffs
roof - roofs
Формы множественного числа, совпадающие с формами единственного
Слова deer, fish, means, offspring, series, sheep, shrimp, species пишутся и произносятся одинаково - независимо от количественного значения:
deer - олень, олени
fish - рыба, рыбы
means - способ, способы
offspring - отпрыск, отпрыски
series - серия, серии
sheep - овца, овцы
shrimp - креветка, креветки
species - вид, виды
Совпадение? Не думаем. Это явление имеет несколько объяснений. Самое популярная теория состоит в том, что эти слова пришли в английский из других языков, и для них множественное число английский язык позаимствовал оттуда же. Например, слово species пришло из латинского, а в латинском есть пятое наклонение существительных, в котором множественное число не отличается от единственного.
Blue Whale is an endangered species
Голубой кит - исчезающий вид.
How many endangered species are there in Russia?
Сколько исчезающих видов в России?
Заимствованные слова
О них нужно сказать отдельно - слишком уж много нелепых ошибок допускается по незнанию. Некоторые заимствованные слова оставили форму множественного числа из исходного языка. Эти слова хоть и переехали в английский давным-давно, но менять привычки, видимо, не входило в их планы.
Между тем, они очень часто используются. Особенно они пригодятся тем, кто пишет научную работу. «Тезис» и «скобки», «феномен» и «формула» - все это в инглише имеет такой непривычный вид, что обязательно нужно акцентировать на этом внимание.
Неисчисляемые существительные
И тут английский язык, множественное число которого вы теперь умеете использовать, приготовил еще одну неожиданность.
Неисчисляемые существительные - это такие существительные, которые мы не можем пересчитать. Мы не можем поставить перед ними цифру, обозначающую количество. Нельзя попросить передать три масла, мы также не говорим «маслы». Масло - неисчисляемое существительное. Часто неисчисляемыми являются продукты питания: bread (хлеб), sugar (сахар), salt (соль), soup (суп), абстрактные понятия - beauty (красота), confidence (уверенность), honesty (честность), вещи без определенной формы - cotton (хлопок), air (воздух), toothpaste (зубная паста).
Соответственно, формы множественного числа (honesties, sugars, airs) не существуют. С другой стороны, когда-никогда, но такие формы все же встречаются, однако значение при этом меняется. Например, когда вы просите у официанта:
- Two waters, please. - Две воды, пожалуйста,
то это подразумевает «две бутылки воды». Другими словами, имеются в виду не сами неисчислимые субстанции, а исчисляемые емкости, их содержащие.
Притяжательный падеж и множественное число
Чтобы выразить принадлежность, используется S.
Daddy’s little monster - Папин маленький монстр.
The teacher’s salary - Зарплата учителя.
Но во множественном числе используется та же буква! И как они сосуществуют, если что-то кому-то принадлежит, а этот кто-то - во множественном числе? Неужели нужно шипеть два звука s ?
Нет, конечно же, не нужно. В английском лишнее всегда отпадает. Побеждает буква S, которая обозначает количество, а от притяжательной S остается лишь хвостик - апостроф:
Teachers’ salaries - Зарплаты учителей.
Students’ council - Совет студентов.
Хорошо, а что делать, если S - это часть корня? Как в словах boss, goddess или в некоторых именах?
Если существительное в единственном числе оканчивается на s, есть два варианта:
1.
Апостроф и s: Thomas’s book
2.
Только апостроф Thomas’ book
А если, например, боссов несколько, то выбора не остается - ставим только апостроф:
My bosses’ new cars are expensive
Новые автомобили моих боссов дорогие
Goddesses’ outfits were stunning
Наряды богинь были восхитительны
Что же касается неправильных существительных, то в притяжательном падеже с ними ничего особенного не происходит, они просто прибавляют апостроф и S:
The men’s cars are black.
Автомобили этих мужчин черные.
Только единственное или только множественное число
Очки, ножницы, брюки, шорты - присмотритесь к этим словам, и вы поймете, что они во множественном числе. Они не могут быть использованы по-другому - нельзя сказать «одна ножница», «один брюк» просто из-за парной природы этих предметов. У брюк две брючины, у очков - два стеклышка.
В английском наблюдается та же картина:
headphones - наушники
glasses - очки
scissors - ножницы
jeans - джинсы
surroundings - окрестности
clothes - одежда
Эти и подобные им слова используются только во множественном числе. То есть, как бы ни был велик соблазн сказать «my clothes IS warm» (моя одежда теплый) по аналогии с русским (в русском одежда хоть и собирательное существительное, но в форме единственного числа), надо наступить на горло собственной песне и сказать:
My clothes are warm.
И, наконец, существительные, которые используются в единственном числе, даже если на конце есть s . Это названия учебных предметов:
Economics (экономика), mathematics (математика), physics (физика),
названия видов спорта:
Gymnastics (гимнастика), aerobics (аэробика),
болезни:
Measles (корь), mumps (свинка)
и слово news (новости).
Вот такой он, английский язык: множественное число существительных пестрит разнообразием форм. Но ведь за это мы его и любим.
В общем случае, множественное число имен существительных в английском языке образуется путем прибавления окончания –(e)s :
dog – dogs
(собака – собаки)
book – books
(книга – книги)
tree – trees
(дерево – деревья)
box – boxes
(ящик – ящики)
boy – boys
(мальчик – мальчики)
Однако есть несколько десятков существительных, форма множественного числа которых образуется несколько иначе.
Некоторые существительные в английском языке могут иметь только форму единственного числа, либо только форму множественного числа. Также у некоторых английских существительных формы множественного и единственного числа идентичны.
Правила образования множественного числа таких существительных будут рассмотрены ниже.
Образование множественного числа существительных в английском языке
Большинство английских существительных могут принимать форму единственного числа и множественного числа. Далее рассмотрены основные правила образования формы множественного числа английских существительных.
Способы образования формы множественного числа существительных
1. Прибавлением окончания –s к существительному в единственном числе:
boy – boys
(мальчик – мальчики)
girl - girls
(девочка - девочки)
computer – computers
(компьютер – компьютеры)
2. Прибавлением окончания –es , если существительное в единственном числе оканчивается на –s , -ss , -sh , -ch , -o , или –x :
class – classes
(класс – классы)
wish – wishes
(желание – желания)
inch – inches
(дюйм – дюймы)
box – boxes
(ящик – ящики)
3. Если существительное в единственном числе оканчивается на согласную, после которой следует y , то y заменяется на i , и добавляется окончание –es :
city – cities
(город – города)
lady – ladies
(дама – дамы)
4. Если существительное в единственном числе оканчивается на гласную, после которой следует y , то добавляется окончание –s (однако данное правило не относится к словам, оканчивающимся на –quy ):
essay – essays
(сочинение – сочинения)
monkey – monkeys
(обезьяна – обезьяны)
Однако:
soliloquy – soliloquies
(монолог – монологи)
5. Прибавлением окончания –s к большинству существительных в единственном числе, оканчивающихся на –f :
brief – briefs
(сводка – сводки)
chief – chiefs
(руководитель – руководители)
proof – proofs
(испытание – испытания)
Однако в следующих существительных, оканчивающихся на –f или –fe , множественное число образуется путем замены f на v , и прибавлением окончания –es :
wife – wives
(жена – жены)
leaf – leaves
(лист – листья)
half – halves
(половина – половины)
self – selves
(сам – сами)
calf – calves
(теленок – телята)
loaf – loaves
(булка – булки)
knife – knives
(нож – ножи)
elf – elves
(эльф – эльфы)
wolf – wolves
(волк – волки)
shelf – shelves
(полка – полки)
Множественное число составных существительных
В составных существительных множественную форму принимает главное слово:
commander-in-chief – commanders
-in-chief (главнокомандующий – главнокомандующие)
father-in-law – fathers
-in-law (тесть – тести)
mother-in-law – mothers
-in-law (теща – тещи)
brother-in-law – brothers
-in-law (шурин – шурины)
sister-in-law – sisters
-in-law (золовка – золовки)
passer-by – passers
-by (прохожий – прохожие)
looker-on – lookers
-on (зритель – зрители)
Если же в составном существительном ни одно из слов, входящих в его состав, не является существительным, окончание множественного числа прибавляется к последнему слову:
merry-go-round – merry-go-rounds
(карусель – карусели)
forget-me-not – forget-me-nots
(незабудка – незабудки)
grown-up – grown-ups
(взрослый – взрослые)
Множественное число существительных латинского и греческого происхождения
Существительные латинского и греческого происхождения сохранили свою форму множественного числа:
alumnus – alumni (бывший ученик – бывшие ученики)
analysis – analyses (анализ – анализы)
agendum – agenda (повестка дня – повестки дня)
appendix – appendices, appendixes (приложение – приложения)
focus – foci, focuses (фокус – фокусы)
formula – formulae, formulas (формула – формулы)
index – indices, indexes (указатель – указатели)
axis – axes (ось – оси)
basis – bases (основа – основы)
bacterium – bacteria (бактерия – бактерии)
crisis – crises (кризис – кризисы)
criterion – criteria (критерий – критерии)
curriculum – curricula (учебный план – учебные планы)
datum – data (факт – факты)
ellipse – ellipses (эллипс – эллипсы)
gymnasium – gymnasia (гимнастический зал – гимнастические залы)
terminus – termini, terminuses (конечная станция – конечные станции)
locus – loci (траектория – траектории)
memorandum – memoranda (заметка – заметки)
nucleus – nuclei (ядро – ядра)
parenthesis – parentheses (скобка – скобки)
phenomenon – phenomena (явление – явления)
radius – radii, radiuses (радиус – радиусы)
syllabus – syllabi, syllabuses (программа – программы)
thesis – theses (тезис – тезисы)
Особые формы множественного числа существительных
Некоторые существительные сохранили старые формы образования множественного числа:
child – children (ребенок – дети)
foot – feet (нога – ноги)
goose – geese (гусь – гуси)
louse – lice (вошь – вши)
man – men (мужчина – мужчины)
mouse – mice (мышь – мыши)
ox – oxen (бык – быки)
tooth – teeth (зуб – зубы)
woman – women (женщина – женщины)
Некоторые существительные имеют форму множественного числа, идентичную форме единственного числа:
aircraft – aircraft (самолет – самолеты)
cod – cod (треска)
deer – deer (олень – олени)
moose – moose (лось – лоси)
salmon – salmon (лосось)
series – series (серия – серии)
sheep – sheep (овца – овцы)
spacecraft – spacecraft (космический корабль – космические корабли)
species – species (вид – виды)
swine – swine (свинья – свиньи)
и т.п.
Некоторые существительные в английском языке имеют только форму множественного числа:
scissors (ножницы)
tongs (щипцы)
spectacles (очки)
trousers (брюки)
drawers (кальсоны)
jeans (джинсы)
breeches (бриджи)
tights (трико)
shorts (шорты)
и т.п.
Некоторые существительные в английском языке хоть и оканчиваются на –s , но, тем не менее, имеют форму единственного числа:
mathematics (математика)
physics (физика)
electronics (электроника)
news (новости)
measles (корь)
mumps (свинка)
rickets (рахит)
billiards (бильярд)
и т.п.
Например:
Mathematics is
his favorite subject.
Математика – его любимый предмет.
No news is
good news.
Отсутствие новостей – хорошая новость.
Некоторые существительные в английском языке имеют форму единственного числа, но на самом деле всегда используются в форме множественного числа:
cattle (скот)
poultry (домашняя птица)
people (люди)
gentry (джентри)
и т.п.
Например:
These poultry are
mine.
Эти куры – мои.
Who are these people
?
Кто эти люди?
Некоторые существительные в английском языке используются только в форме единственного числа:
luggage (багаж)
news (новости)
advice (совет)
information (сведения)
furniture (мебель)
scenery (пейзаж)
и т.п.
Например:
We have received no information
. (А НЕ …no infomations.)
Мы не получили никаких сведений.
We need to buy some furniture
. (А НЕ …some furnitures.)
Нам нужно купить мебели.
Исчисляемые существительные в английском языке на то и исчисляемые, чтобы быть поставленные в единичное или множественное число. Для этого есть определенные правила. Чаще всего для этого используется окончание -s или –es – это знает даже школьник. Но есть и другие правила, которые мы с вами сегодня рассмотрим. Множественное число существительных в английском языке (plural) используется тогда, когда предметов – два или больше.
Образования множественного числа существительных в английском языке
Образования множественного числа существительных в английском языке происходит следующим образом: -s, которое мы ставим в конце существительных для образования, читается как z, если стоит после гласных звуков
Та же история – если в конце стоит звонкая согласная
pen – pens.
Если в конце слова стоит глухая согласная, s так и читается:
А вот если перед окончанием поставлены шипящие или свистящие (s, ss, x, sh, ch), то происходят и некоторые изменения в окончании. Теперь оно приобретает следующий вид -es:
bass – basses
match – matches
leash – leashes
box – boxes
Если в конце слова стоит буква –у, меняем ее на і, и добавляем уже знакомое нам, традиционное –es
lobby – lobbies
sky – skies
Исключение составляют имена собственные и составные существительные.
В то же время, в случаях, когда перед буквой -y стоит гласная, мы не трогаем –у, лишь добавляем окончание s
bay – bays
day – days
way – ways
Когда слово кончается на –o, при образовании множественного числа прибавляется окончание -es:
potato – potatoes
tomato – tomatoes
hero – heroes
Самое сложное – это когда –f или –fe расположены в окончании. Тогда придется усвоить одно правило: заменяем–f или –fe на –v- и прибавляем окончание -es
Если же существительное оканчивается на буквы -f или -fe, то во множественном числе они меняются на -v- и прибавляется окончание -es:
thief –thieves
wolf – wolves
half – halves
wife – wives
Исключение в образовании множественных чисел в английском языке
Как из любого правила, из образования множественного числа английских существительных есть исключения. Исключение в образовании множественных чисел в английском языке проиходит в следующих случаях:
Существительные имеют свою собственную форму образования множественного числа
man – men
woman – women
tooth –teeth
foot – feet
goose – geese
mouse – mice
louse – lice
child – children
ox – oxen
brother – brethren (собратья, братия)
Единичное число выглядит так же, как и множественное:
sheep – sheep
swine – swine
deer – deer
grouse – grouse
series – series
species – species
corps – corps
Заимствованные слова, сохранившие черты образования множественного числа по правилам «родного» для себя языка.
basis – bases
crisis – crises
phenomenon – phenomena
stimulus – stimuli
formula – formulae
datum – data
index – indices
bureau – bureaux
There are a lot of mans and womans in our team.
Ай-ай! Вы тоже нашли две ошибки в этом предложении? Даже взрослые люди часто ошибаются, когда внезапно попадается исключение.
Но не все так страшно.
Позвольте оптимистично заявить, что английский, все-таки, не французский. Казалось бы, чего в этом оптимистичного? Дело в том, что во французском приходится изменять форму всего подряд: и существительных, и глаголов, и прилагательных, и даже артиклей. А английский множественное число показывает с помощью одного только существительного. Если у слова «кот» единственное число в английском языке - cat, то множественное - cats.
Множественное число: английский и французский
Видите, сколько всего меняется во французском, чтобы показать, что предметов много? Да что там французский, и в итальянском, и в испанском такая же ситуация. Поэтому порадуемся лишний раз, что мы с вами учим язык Шекспира и Джона Леннона.
Образование множественного числа в английском языке
Окончание -s
В таблице выше к словам house и flower добавилось всего по одной букве s :
House - house
s
Flower - flower
s
И получилось: дома, цветы.
В 90% случаев так и образуется множественное число.
Секреты произношения
В этой, вроде бы, простой ситуации есть один нюанс. В зависимости от того, каким звуком заканчивается слово, S может звучать и как [ s ], и как [ z ] (далее квадратные скобки используются для обозначения звуков). Если это знать и использовать, то вполне реально здорово продвинуться в понимании речи на слух, не говоря уж о том, что это позволит другим лучше понимать вас.
Общее правило : если конечная согласная глухая , то S читается, как [ s ].
Что такое звонкие/глухие согласные?
Представьте себе двух братьев. Один из них скромный и тихий. Зовут его Питер. Если он что-то делает, никто этого не замечает. Он худенький и маленького роста. Говорит он тихо-тихо, одними губами, как будто ему не хватает сил. А может быть, не хватает уверенности, чтобы заявить о себе.
P-p-piter
p-pain
p-lease
Попробуйте тоже произнести вслед за Питером звук [p], не задействуя силу голоса. Примерно с таким звуком поднимается крышка на кастрюле, если каша в ней кипит и скоро убежит. Еще так пыхтит ежик.
Когда [p] или подобная ей согласная находится в самом конце слова, мы так и произносим ее - без голоса, просто смыкаем губы:
Lip, hip.
А вот Билл, брат Питера, очень «звонкий». Он поет, играет на гитаре и вообще, первый парень на деревне. Вроде бы, ничего дельного у него на уме нет, но когда он говорит что-то, то слышат все - хотят они того или нет:
b-reak
b-ring
b-ad
b-ill
Произнесите звук [b], положив пальцы себе на шею под челюстью - вы почувствуете вибрацию. Это - звонкая согласная, произносится с хорошим потоком воздуха. Если убрать этот поток, снизить силу голоса, получится скромник Питер. Сравните:
Bad - pad
Bark - park
Если [b] или подобные ей звонкие согласные стоят в конце слова в единственном числе, то и S множественного числа озвончается и произносится как [z]:
Pad - pads
Lad -
Еще [s] превращается в [z] после гласных, а также после сочетания гласная + r:
doors
Окончание -es
-es прибавляется к существительным, которые оканчиваются на -sh, -ch, -s, -z, и -x:
Правила произношения
- Буква e в окончании слов типа cakes , clothes , lakes , eyes не произносится:
clothes
cakes [
keɪks]
Мы произносим конечное - es , как [- iz ] после следующих звуков: [ z ], [ dʒ ], [ s ], [ ʃ ], [ tʃ ], [ ks ]
Слова на -y
Существительные, оканчивающиеся на согласный + y , типа lady , candy , family , city , в множественном числе отбрасывают y и присваивают окончание ies .
По сути, это правило касается только правописания. Ведь это все тот же звук s , поставленный в конец слова. Кстати, если помните, те же правила написания актуальны и для глаголов в третьем лице единственного числа, оканчивающихся на y:
I cry (первое лицо) - he cr ies (третье лицо)
Примечание : это правило не распространяется на имена собственные.
The Kennedy family = the Kenned ys
Если слово оканчивается на y , но перед ним стоит гласная, то просто добавляем s , как в большинстве слов:
Неправильные существительные
Английский не был бы английским, если бы в нем не было «неправильных» слов. О неправильных глаголах вы, скорее всего, наслышаны. По аналогии с ними, некоторые существительные в множественном числе в английском языке изменяются не так, как большинство. Они не присоединяют s , а трансформируются кто во что горазд:
Англичане и сами смеются над нелогичностью своего языка. Вот даже, какой стишок написали:
We"ll begin with
box
, and the plural is
boxes
;
But the plural of
ox
should be
oxen
, not oxes.
You may find a lone
mouse
or a nest full of
mice
,
Yet the plural of
house
is
houses
, not hice.
If the plural of
man
is always called
men
,
Why shouldn"t the plural of
pan
be called
pen
?
So our English, I think, you all will agree,
Is the craziest language you ever did see.
Наш вольный перевод:
Один
box
и много
boxes
,
Почему же
ox
не
oxes
?
Одна
mouse
, много
mice
,
Ну а
house
чем не
hice
?
Man
один, а
men
- народ.
Здравствуй, елка, Новый год.
Существительные, оканчивающиеся на -о
- o прибавляют – es в множественном числе.
echo - echoes
hero - heroes
potato - potatoes
tomato - tomatoes
А некоторые прибавляют только s:
auto - autos
kangaroo - kangaroos
kilo - kilos
memo - memos
photo - photos
piano - pianos
radio - radios
solo - solos
soprano - sopranos
studio - studios
tattoo - tattoos
video - videos
zoo -
zoos
Ну а какие-то существительные на -
о
вообще могут позволить себе и то, и другое, в зависимости от настроения. Но все же, более стандартным считается окончание
-es
.
memento - mementoes, mementos
mosquito - mosquitoes, mosquitos
tornado - tornadoes, tornados
volcano - volcanoes, volcanos
zero - zeroes, zeros
Слова на -f и -fe
- Некоторые существительные, оканчивающиеся на – f или – fe , меняют окончание на – ves :
wolf - wolves
calf - calves
half - halves
knife - knives
leaf - leaves
shelf - shelves
thief - thieves
- А какие-то слова на - f, -fe просто добавляют s .
Например, слово «proof» множественное число образует стандартным путем: добавляя s . Берут с него пример и эти слова:
belief - beliefs
chief - chiefs
cliff - cliffs
roof - roofs
Формы множественного числа, совпадающие с формами единственного
Слова deer, fish, means, offspring, series, sheep, shrimp, species пишутся и произносятся одинаково - независимо от количественного значения:
deer - олень, олени
fish - рыба, рыбы
means - способ, способы
offspring - отпрыск, отпрыски
series - серия, серии
sheep - овца, овцы
shrimp - креветка, креветки
species - вид, виды
Совпадение? Не думаем. Это явление имеет несколько объяснений. Самое популярная теория состоит в том, что эти слова пришли в английский из других языков, и для них множественное число английский язык позаимствовал оттуда же. Например, слово species пришло из латинского, а в латинском есть пятое наклонение существительных, в котором множественное число не отличается от единственного.
Blue Whale is an endangered species
Голубой кит - исчезающий вид.
How many endangered species are there in Russia?
Сколько исчезающих видов в России?
Заимствованные слова
О них нужно сказать отдельно - слишком уж много нелепых ошибок допускается по незнанию. Некоторые заимствованные слова оставили форму множественного числа из исходного языка. Эти слова хоть и переехали в английский давным-давно, но менять привычки, видимо, не входило в их планы.
Между тем, они очень часто используются. Особенно они пригодятся тем, кто пишет научную работу. «Тезис» и «скобки», «феномен» и «формула» - все это в инглише имеет такой непривычный вид, что обязательно нужно акцентировать на этом внимание.
Неисчисляемые существительные
И тут английский язык, множественное число которого вы теперь умеете использовать, приготовил еще одну неожиданность.
Неисчисляемые существительные - это такие существительные, которые мы не можем пересчитать. Мы не можем поставить перед ними цифру, обозначающую количество. Нельзя попросить передать три масла, мы также не говорим «маслы». Масло - неисчисляемое существительное. Часто неисчисляемыми являются продукты питания: bread (хлеб), sugar (сахар), salt (соль), soup (суп), абстрактные понятия - beauty (красота), confidence (уверенность), honesty (честность), вещи без определенной формы - cotton (хлопок), air (воздух), toothpaste (зубная паста).
Соответственно, формы множественного числа (honesties, sugars, airs) не существуют. С другой стороны, когда-никогда, но такие формы все же встречаются, однако значение при этом меняется. Например, когда вы просите у официанта:
- Two waters, please. - Две воды, пожалуйста,
то это подразумевает «две бутылки воды». Другими словами, имеются в виду не сами неисчислимые субстанции, а исчисляемые емкости, их содержащие.
Притяжательный падеж и множественное число
Чтобы выразить принадлежность, используется S.
Daddy’s little monster - Папин маленький монстр.
The teacher’s salary - Зарплата учителя.
Но во множественном числе используется та же буква! И как они сосуществуют, если что-то кому-то принадлежит, а этот кто-то - во множественном числе? Неужели нужно шипеть два звука s ?
Нет, конечно же, не нужно. В английском лишнее всегда отпадает. Побеждает буква S, которая обозначает количество, а от притяжательной S остается лишь хвостик - апостроф:
Teachers’ salaries - Зарплаты учителей.
Students’ council - Совет студентов.
Хорошо, а что делать, если S - это часть корня? Как в словах boss, goddess или в некоторых именах?
Если существительное в единственном числе оканчивается на s, есть два варианта:
1.
Апостроф и s: Thomas’s book
2.
Только апостроф Thomas’ book
А если, например, боссов несколько, то выбора не остается - ставим только апостроф:
My bosses’ new cars are expensive
Новые автомобили моих боссов дорогие
Goddesses’ outfits were stunning
Наряды богинь были восхитительны
Что же касается неправильных существительных, то в притяжательном падеже с ними ничего особенного не происходит, они просто прибавляют апостроф и S:
The men’s cars are black.
Автомобили этих мужчин черные.
Только единственное или только множественное число
Очки, ножницы, брюки, шорты - присмотритесь к этим словам, и вы поймете, что они во множественном числе. Они не могут быть использованы по-другому - нельзя сказать «одна ножница», «один брюк» просто из-за парной природы этих предметов. У брюк две брючины, у очков - два стеклышка.
В английском наблюдается та же картина:
headphones - наушники
glasses - очки
scissors - ножницы
jeans - джинсы
surroundings - окрестности
clothes - одежда
Эти и подобные им слова используются только во множественном числе. То есть, как бы ни был велик соблазн сказать «my clothes IS warm» (моя одежда теплый) по аналогии с русским (в русском одежда хоть и собирательное существительное, но в форме единственного числа), надо наступить на горло собственной песне и сказать:
My clothes are warm.
И, наконец, существительные, которые используются в единственном числе, даже если на конце есть s . Это названия учебных предметов:
Economics (экономика), mathematics (математика), physics (физика),
названия видов спорта:
Gymnastics (гимнастика), aerobics (аэробика),
болезни:
Measles (корь), mumps (свинка)
и слово news (новости).
Вот такой он, английский язык: множественное число существительных пестрит разнообразием форм. Но ведь за это мы его и любим.
